IN TIME

2020

Video sonore, boucle de 2 minutes.

Sound video, 2 minutes loop.


Thank you to the following organisations and individuals whose data archives were used in the making of this video : ESO, ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), L.Calçada, Microsoft WWT, M. Kornmesser, F. Kerschbaum, Nick Risinger and Digitized Sky Survey 2.

In Time est un projet qui utilise des données et vues d’artistes de l’Observatoire Paranal du Chili (entre autres), qui se focalisent sur la cosmologie. Une quête dans la connaissance de l’origine de l’Univers, et plus précisément dans la manière dont il a évolué de ses premiers moments au moment présent. Une intervention est mise en place sur les données visuelles pour les rendre visuellement obsolètes, en allant à l'encontre de ce qui est attendu de l'imagerie astronomique depuis Hubble : une image en couleurs la plus nette possible. Les sons utilisés dans le projet viennent d’archives de la NASA et de l’Agence Spatiale Européenne.

In Time is a project that uses datas and artist's impressions from the European Southern Observatory in Chile (between others), that focuses on cosmology. It's an attempt to learn more about the Universe's origin, and more precisely, in the ways that it evolved to be what it is in the present time. Visual datas have been altered to make them look outdated, in an aesthetic that goes against what is expected from the astronomical imagery since Hubble :  an image in colors as sharp as possible. The sounds in the video come from NASA's and ESA's sound archives.