Exhibition view, Intervalles, Gue(ho)st House / CAC - la Synagogue de Delme, France, 2022. Photo : © CAC - la Synagogue de Delme









Sur la terre comme au ciel, 2021.
Tirages argentiques lambda.
146,7 x 110 cm chacun.
Produit par le CAC - la Synagogue de Delme

Lambda silver prints.
146,7 x 110 cm each.
Produced by CAC - la Synagogue de Delme


En 2016 est publié le Nouvel atlas de la luminosité artificielle du ciel nocturne, 15 ans après la première édition. Cette dernière permet non seulement de constater la croissance de la pollution luminosité sur Terre, mais utilise également de nouvelles données de l’instrument VIIRS à bord de 2 satellites météorologiques américains. Ici, des images provenant de cet instrument ont été récupérées, puis travaillées à l’aide d’un photomontage. Chaque impression est une proposition fictive d’un continent, composée d’images correspondant réellement à celui-ci. Ces photomontages numériques de l’Europe, de l’Amérique du nord ou encore de l’Asie sont exposés sur un papier argentique sensible à la lumière à l’aide de faisceaux lasers.

In 2016, the New Atlas of the Artificial Sky Brightness is published, 15 years after the first edition. It not only shows the growth of light pollution on Earth, but also uses new data from the VIIRS instrument on board 2 U.S weather satellites. Here, images from this instrument were retrieved and then worked with a photomontage. Each print is a fictitious proposal of a continent, composed of images trully corresponding to it. These digital photomontages from Europe, North America and Asia are displayed on a light-sensitive film paper using laser beams.